程志刚对话埃塞俄比亚大使塞尤姆•梅斯芬

2011年8月31日，中非工业合作发展论坛秘书长程志刚先生应塞尤姆•梅斯芬（H.E. Mr. Seyoum Mesin）之邀到埃塞俄比亚驻华使馆进行深入会谈。会谈主题围绕《走进非洲•中非投资新机遇•对话49位非洲驻华使节》等相关内容展开。

大使：欢迎你们的到来，作为埃塞俄比亚的驻华大使，很高兴与你们这样的机构合作。非常抱歉，让您久等了，我近期看到一篇关于非洲的报道，非常扭曲的表述了非洲落后的一面。很遗憾的是，这是中国非常有权威的一家报纸发出的报道。相比之下，我非常敬佩您和贵机构为埃塞俄比亚做出的贡献。我近期参加了一个促进中非投资的论坛，办的非常的成功，我能真正地看到中国企业家投资非洲的热情，我也相信中国人民是非常友好的。那么希望贵机构能与我们加深联系。我们非常支持你们的新书，这本书正好向中国人民全面介绍一个真实的非洲。我不得不说，你们的工作非常的具有开创性和贡献力。

秘书长：很高兴能到使馆来拜访，感谢您的邀请，去年11月30日，我们召开了“2010非洲能源矿产研讨会”。今年7月20日，我们刚举办了“2011最值得向非洲推荐的100个中国企业”评选揭晓活动，今年的11月份，我们将举办第二届论坛。中非工业合作发展论坛致力于大力发展中非之间的经贸往来和文化交流事业，每年我们都会制定非洲贸易投资战略计划，组织中方的企业到非洲国家去进行投资考察。

大使：关于投资建设，埃塞俄比亚的基础设施建设正进入一个全新的时期，中国提供的以相互尊重和互不干涉原则为基础的发展方案在埃塞俄比亚脱贫的斗争中是有效的，中国送来了温暖及免息贷款，并且为各种项目积极捐款。中国一直积极参与社会和基础设施的发展，包括道路、水电、通讯、水资源开发和制造加工，自二十世纪70年代以来，中国派出了医疗队和教师，并为在20世纪80年代以来在中国学习的埃塞俄比亚学生提供奖学金。

秘书长：在过去的数十年里埃塞俄比亚取得了傲人的经济建设成就，中非工业合作发展论坛有几十位非洲专家，希望我们双方在以后能进行紧密的联系，开展具体的合作项目。我们非常愿意通过自己的渠道，通过CAIF的官方网站和媒体资源，与埃塞俄比亚使馆合作。

大使：我们的合作是可以多方面的，两国在发展上的伙伴关系也体现在大型基建项目中，2002年，中水电公司承接了特克泽水电站建设项目，大坝被赞为环保工程，被称为“非洲的三峡。他在非洲的高度无与伦比，甚至比中国的三峡大坝还要高。他能产生300兆瓦的电力。

秘书长：我们现在正在编辑一本书，名字为《走进非洲•中非商务新机遇•对话49位非洲驻华使节》这将是一本囊括了49个与中国建交的非洲国家的商务和投资指南，希望我们能就此展开高度的合作，促进双方的交流与往来。

大使：你们的思路非常好，中国对埃塞俄比亚的投资主要集中在工业领域，并且在投资规模与数量方面，都正显示着强劲的增长态势，目前已经达到12亿美元以上。水泥厂与玻璃厂、制造业主要在纺织品与制药方面，还有采矿领域，都活跃着中国公司投资的身影。这些公司创造了76000个永久以及临时就业岗位，同时还通过技术转让，为埃方带来了切实的好处。仅水泥制造一个方面，在全国不同地区就已经建成了多家水泥厂，其中五家已经开始运转，剩下三家不久也将投产。

秘书长：非常感谢您热情的接待和介绍，希望我们就此展开深入的项目合作，我们论坛有自己的官方网站—中非合作网，在网站上，我们为非洲各个国家做全面的资讯解读。我们随时可以为使馆做相关的宣传。

大使：再次感谢中非工业合作发展论坛为埃塞俄比亚的发展做出的贡献，我们使馆将与您积极配合。希望我们以后多多合作，加强联系。共同为两国人民的利益而努力。